编者按:这篇报道的先前版本刊载于2020年10月12日星期一的Daily Lobo印刷版。这篇报道已经更新了,引用了截止日期后一位候选人的话。

编者按:这篇报道已经更新,以更准确地代表引用的立法。

该国最近的国会比赛之一正在新墨西哥州南部举行:2号房区,在现任民主党人Xochitl托雷斯小和共和党和前州立立法者Yvette Herrell之间有争议。亚慱彩票网址

这次竞选是2018年大选的翻版韩元只有约4,000票 - 和投票表明竞争又一次势均力敌。



在国会任职两年之后,托雷斯·斯莫尔的竞选团队拥有丰富的经验和投票记录,他们认为这表明了这位众议员对该地区及其独特政策需求的理解。

“选民可以看看她所做的两只妇女的工作,以确保边境,扩大农村保健,并保护新墨西哥州的公共土地,”托雷斯小型竞选亚慱彩票网址每日Lobo..“(她)从对其选民的影响来看待所有立法。”

与此同时,赫雷尔吹捧了她的新竞选团队,唐纳德特朗普总统是共和党总统提名人作为她在她身边有动力的证据。

“这次我是一个更好、更强的候选人,”赫雷尔说。“共和党在新墨西哥州的热情也很高,特朗普总统是首选。亚慱彩票网址”

王牌支持10月10日,Herrell在推特上写道,共和党继续推动从2019年9月特朗普开始的新墨西哥州红色反转亚慱彩票网址集会在里约兰乔。

投票表明,该州的其他联邦国会席位可能留在民主党中,但第二区是有问题的。

第二区历史上了倾斜共和党和多样化,覆盖所有拉斯克拉群岛以及整个南半年的农村城市和城镇。

“代表性的托雷斯小人物在我看来,人民的真正代表,因为她能够代表她的成员(整个地区)的利益,”政治学教授Magdaleno Manzanarez说:新墨西哥大学的外部事务,位于第二区。亚慱彩票网址“这不是整体区。对我来说,她证明她可以很好地完成这项工作。“

根据敏感政治中心,近四次在这场比赛中筹集了更多的钱,而不是国家中的其他任何房屋比赛。通过最近可获得的数据,托雷斯小的竞选活动筹集了450万美元 - 近四倍超过Herrell的120万美元 - 但赫雷尔竞选活动已经提升微微多一点比托雷斯镇更受欢迎

这笔钱的大部分都去了广告,候选人在那里讲述了关键问题,包括第二亚博公司在吗次修正权和石油和天然气行业。

两位候选人都做过广告描绘他们自己射击武器,这是对该地区枪支权利重要性的认可。

其中一个Herrell Campaign的广告指责托雷斯通过投票中的“卖出”第二级修正案组成部分HR-8,一个分辨率意味着关闭枪展销售漏洞。

这则广告已遭到拒绝。写道该声明是“误导性的”,称该法案不会阻止任何人购买枪支。

托雷斯小发表了一份声明在对HR-8投票后不久,将分辨率吹捧为“常识”和BIPARTISAN。但是,房子的投票在很大程度上都是按党派立场

”代表。托雷斯小型竞选人员说,托雷斯小是一个枪主人和猎人,他也知道保护我们的第二部分修正权的重要性,同时保护我们的社区。““这就是为什么,如87%的新墨西哥者,她支持全面的背景检查并投票(HR-8),确保它具有合理的例外。”

赫雷尔坚称该决议与宪法第二修正案不符,并指出陈述由特朗普行政发布对手。

Herrell竞选采用了口号“停止扭动主义”。然而,托雷斯小被排名为其中一个最保守的根据DW-提名的国会民主党,由政治科学家制定的一项公制,该科学家们根据他们的投票记录排名在大众或保守的大会上。

托雷斯·斯莫尔与民主党其他成员在石油和天然气问题上有分歧,而石油和天然气产业构成了一个巨大的新墨西哥州经济的一部分亚慱彩票网址。

“如果我们今天关闭新墨西哥州的石油和天然气钻探,我们明天就不得不关闭我们的学校,”亚慱彩票网址Torres Small在一份声明中说2月的声明.“我将继续支持该区的负责任的能源生产,包括我国最大的二叠系盆地最大的石油和天然气来源。”

新墨西哥石油和天然气协会(New Mexico Oil an亚慱彩票网址d Gas Association)执行董事瑞恩·弗林(Ryan Flynn)对托雷斯·斯莫尔(Torres Small)的成绩表示赞赏,同时也成为了该协会的核心人物裂谷在化石燃料贸易集团与州共和党之间。

弗林赞扬了托雷斯·斯莫尔的记录,并说她一直是石油和天然气的倡导者。包括党主席史蒂夫·皮尔斯在内的几位新墨西哥共和党人,斥责他在op-ed中的陈述圣菲新墨西哥他指责弗林利用该贸易组织作为政治工具。

Torres Small竞选团队的声明反对美国众议员Alexandria Ocasio-Cortez (ny14)提出的水力压裂禁令。

“你必须务实,”曼萨纳雷斯说。“在第二区,一个真正的代表必须走好路线。从进步的角度来看,托雷斯•斯莫尔有时会受到批评……假设她违背了石油利益……你怎么对待那些靠这个行业谋生的人?”

然而,Herrell说Torres Small对该行业的支持是不可靠的。

赫雷尔声称,这位众议员改变了她对一项防止未来总统禁止水力压裂的措施的投票,她说:“她的改变……表明,在关键时刻,她会向环境极端主义者屈服。”

然而,阿尔伯克基杂志赫雷尔提到的那次投票(房屋号码844.)是在程序议案中,而不是一个强奸禁令。托雷斯小有所述她会反对水力压裂的禁令。

询问了国会议员是否支持最终过渡到可再生能源,托雷斯小型竞选表示她有利于谈判方法。

”代表。托雷斯·斯莫尔知道气候变化是真实的,新墨西哥人已经感受到了它的影响。”她认为,新墨西哥州必须成为解亚慱彩票网址决方案的一部分,但是我们只有让各方坐到谈判桌前才能做到这一点。”

现场选民登记开放至10月31日。10月20日之前可以要求缺席选票。

William Bowen是每日Lobo的节拍记者。他可以在news@dailylobo.com或Twitter上联系到@bowenwrites