ABQ DOWNTOWN——Martin Wannam的论文节目“La Eterna reisencia”通过一个古怪的棕色镜头，以宗教叙事和规范的社会意识形态为基础，审视了危地马拉的社会政治体系。

Wannam的作品通过悬挂在市中心美术中心工作室墙上的大型版画来展示。这些版画展示了来自危地马拉的同性恋男女装扮成来自南美和沃纳姆自己想象中的民间传说。

“我开始采取危地马拉传说并将它们砍掉，”穆尼姆说。“我会改变他们的叙述，改变他们被认为是奇怪的方式。”

工作室的一面墙上挂着一位危地马拉工匠(piñata)的作品，他复制了7个人的作品，这些人要么死于美国移民和海关执法局的监管，要么死于越境。

沃纳姆说，他想尝试讲述实现美国梦的故事，向人们展示，对于那些必须在艰难条件下长途跋涉才能实现梦想的人来说，实现美国梦可能是复杂和危险的。

“很多人，包括我自己，都试图移民到不同的地方，因为没有机会或来源来理解我们可以做得更好，”沃纳姆说。“这有点讽刺——就像这是美国梦，但人们却被这个国家的体制所杀害。”

vannam还展示了一个自己在危地马拉国家宫殿前面做街道表演片的视频与危地马拉国民国歌在背景中使用。在视频期间，有人来到vannam并雕刻这个词Hueco.这是西班牙语中对同性恋的蔑称。

他说，他想为那些被称为贬义词的人采取政治立场。

“2019年的许多仇恨犯罪不仅是杀戮，还刻下了那些术语，表示‘哟，他们在杀我们，但国家不承认这一点，’”沃纳姆说。

生物系的研究生戴安娜·马西亚斯(Diana Macias)说，最让她印象深刻的是在香蕉叶上放着一车打蜡的粉色香蕉。香蕉上还有基督的象征。

马西亚斯说，她认为香蕉代表了联合水果公司在危地马拉制造了大量暴力和种族灭绝的方式，所以美国人一直都能买到这种便宜的水果。

“这是有代价的。真正低的价格实际上是它所造成的痛苦、苦难和暴力的隐性成本。”“我认为，把基督蜡像放在这些香蕉上面，某种程度上类似于宗教在危地马拉和整个拉丁美洲的殖民方式。”

马西亚斯说，她认为这位艺术家试图在宗教和企业利用人们并在这些社区制造痛苦和苦难之间找到相似之处。

她还说，她来参加这个活动，对危地马拉的同性恋和有色人种是什么感觉不太了解，但她认为这个展览能让她了解这些不熟悉的故事。

马西亚斯说:“我认为这个展览很好地展示了同性恋是怎样的，表达了你的性别。”“此外，展览的这一面展示了所有这些同性恋的神话，所以与此同时，艺术家展示了一个乌托邦或世界，他可以想象在危地马拉同性恋会是什么样子。”

阿曼达·布里特(Amanda Britt)是《罗博日报》(Daily Lobo)的图片编辑。可以通过photoeditor@dailylobo.com或Twitter @AmandaBritt__联系她